To delete a clan, you first need to remove all members via Personal account, then leave on your own.
Note that it's impossible to cancel clan deletion. The clan creation fee will not be returned. Also, when creating a new Clan, gold will be written off again.